�������� �:
 ДобрБобр
 Memori
 Мистер Вонг
 Моё Место
 Яндекс.Закладки
 RUmarkz
 MyScoop
 100 Закладок
 del.icio.us
 Закладки Google
 RuSpace
 СМИ 2
 News2
 Ваау!

Книга Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах


#
#
#
#

Скачать Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах полная версия

Скачиваний 142 / Средняя скорость 3580 Kb/s
#

Скачать Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах На большой скорости

Скачиваний 165 / Средняя скорость 4183 Kb/s
#

Скачать Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах по прямой ссылке

Скачиваний 188 / Средняя скорость 2249 Kb/s
#

Скачать Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах torrent

Скачиваний 104 / Средняя скорость 3065 Kb/s
Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах
 
Книги Художественная литература
Автор: 
Шекспир
Год издания: 1902
Формат: pdf
Издат.: 
Издание Брокгауз-Ефрон
Язык: Русский
  • 0
 (голосов: 0)
Оценка:
Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах
Собрание сочинений Шекспира под редакцией С.А.Венгерова, с рисунками в тексте и многочисленными картинами на отдельных листах, выпущено в 1902-1904 гг. Брокгаузом и Ефроном.
Типографский переплет, кожаный корешок и уголки. Сохранность хорошая.
Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по составу своему, оно задалось целью быть безусловно полным собранием всего того, что связано с именем Шекспира, т.е. не только того, что ему бесспорно принадлежит, но и того, что ему с некоторой долей вероятности только приписывается.
Значительнейшая часть шекспировских пьес давно уже имеется на русском языке в передаче многих талантливых переводчиков, в настоящее издание вошли переводы: П.И.Вайнберга, П.П.Гнедича, Аполлона Григорьева, А.В.Дружинина, П.П.Козлова, А.И.Кронеберга, Всеволода Миллера, Федора Миллера и А.Л.Соколовского.
Сонеты и поэмы даны почти сплошь в новом переводе, в котором принимают участие К.Д.Бальмонт, П.И.Вайнберг, В.С.Лихачев, М.Н.Минский и др.
Каждая пьеса снабжена историко-критическими предисловиями и (в конце томов) историко-литературными примечаниями.

Том I

Два Веронца (переводчик: Всеволод Миллер)
Комедия ошибок (переводчик: Петр Вейнберг)
Бесплодные усилия любви (переводчик: Петр Вейнберг)
Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта (переводчик: Аполлон Григорьев)
Усмирение строптивой (переводчик: Петр Гнедич)
Король Ричард Третий (переводчик: А. Дружинин)
Венецианский купец (переводчик: П. Вайнберг)
Сон в Иванову ночь (переводчик: Н. Сатин)

Том II

Король Джон (переводчик: А. Дружинин)
Ричард II (переводчик: Николай Холодковский)
Король Генрих IV (части I и II) (переводчики: Зинаида Венгерова, Николай Минский)
Конец всему делу венец (переводчик: Петр Вейнберг)
Много шуму из ничего (переводчик: А. Кронеберг)
Король Генрих V (переводчик: Анна Ганзен)
Виндзорские проказницы (переводчик: Петр Вейнберг)
Двенадцатая ночь, или Как вам угодно (переводчик: Петр Вейнберг)

Том III

Как вам это понравится (переводчик: Петр Вейнберг)
Гамлет (переводчик: А. Кронеберг)
Юлий Цезарь (переводчик: П. Козлов)
Мера за меру (переводчик: Ф. Миллер)
Отелло (переводчик: Петр Вейнберг)
Король Лир (переводчик: А. Дружинин)
Макбет (переводчик: А. Кронеберг)
Тимон Афинский (переводчик: Петр Вейнберг)

Том IV

Перикл (переводчик: П. Козлов)
Троил и Крессида (переводчик: А. Федоров)
Кориолан (переводчик: А. Дружинин)
Антоний и Клеопатра (переводчики: Ольга Чюмина, Николай Минский)
Цимбелин (переводчик: Ф. Миллер)
Зимняя сказка (переводчик: Петр Гнедич)
Буря (переводчик: Н. Сатин)
Генрих VIII (переводчик: Петр Вейнберг)

Том V

Король Генрих VI (переводчик: Ольга Чюмина)
Тит Андроник (переводчик: Ольга Чюмина)
Два знатных родича (переводчик: Николай Холодковский)
Эдуард III (Пьеса, приписываемая Шекспиру) (переводчик: Владимир Лихачев)
Стихи (в разных переводах)
Сонеты (в разных переводах)

Скачать:
Скачать Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах по прямой ссылке
nik71
0
17 сентября 2007
F.A.Q
Вопрос: Чем открыть файл формата DjVu?
Ответ: Файл формата DjVu можно открыть при помощи программ DjVuReader v2.0.0.27 и WinDjView 0.4.3

Вопрос: Чем открыть файл формата pdf?
Ответ: Файл формата pdf можно открыть при помощи программы Adobe Reader 8.1.0

Вопрос: Как сачать бесплатно файлы расположенные на файлообменниках?
Ответ: О том как скачать бесплатно файлы читайте инструкция о скачивании фалов.
Добавление комментария к книге Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.


 
Навигация
Книги
... Техническая литература
...... Машиностроение
...... Строительство
...... Электротехника и связь
...... Нормативная литература
...... Гидравлика
... Гуманитарная литература
...... Менеджмент
...... Экономика
...... Управление персоналом
...... Маркетинг
...... Бухгалтеру
...... Логистика
... Компьютеры и сети
...... WEB-design
......... WEB дизайн
......... HTML
......... CSS
......... Java Script
......... PHP
......... AJAX
......... ASP.NET
...... Офисные приложения
......... Microsoft Office
...... Языки программирования
......... Assembler
......... С/С++/Visual C
......... С#
......... Delphi
......... Perl
......... Pascal / Turbo Pascal
......... Kylix
......... Fortran
......... Python
......... XML
......... Java
......... Basic / Visual Basic
......... Win32 API
...... Базы данных
......... СУБД
......... SQL / MySQL
......... Oracle
......... ADO.NET
......... Access
......... InterBase
...... Сетевые технологии
......... Cisco
......... Хакерство
......... Компьютерные сети
......... Криптография
......... Компьютерная безопасность
......... IP телефония
...... Операционные системы
......... Windows
......... Linux
......... Unix
......... FreeBSD
......... Symbian OS
......... Mac OS
...... Графика, дизайн, звук
......... Adobe Photoshop
......... Corel Draw
......... OpenGL
......... Flash\flex
......... Pinnacle Studio
......... Adobe Premier
......... 3D Studio MAX
......... Maya
......... Цифровая фотография
......... Sound Forge
...... CAD / CAE
......... Ansys
......... AutoCAD
......... ArchiCAD
......... P-CAD
......... MathCAD, Matlab, Visim
......... SolidWorks
......... КОМПАС
......... OrCad
...... ПК
......... Самоучители
......... BIOS
......... Ремонт и модернизация
......... Интернет
...... Созд. / Продвиж. сайта
... Фундаментальные дисциплины
...... Математика
...... Физика
...... Химия
...... Биология
...... Естествознание
...... Русский язык и литература
...... География
...... Астрономия
... Нехудожественная литература
...... Нумизматика, каталоги
...... Дом. Быт. Досуг
...... Искусство. Живопись
...... Туризм. Фото. Спорт
...... Иностранные языки
...... Религия. Эзотерика
...... Наука. Техника
...... Медицина
...... Исторические
...... Авто
...... Кулинария
...... Вооружение
...... Дизайн
...... Рукоделие
...... Психология, философия
...... Сад / огород
...... Любовь / Sex
...... Музыка
...... Выпивка / Алкоголь
... Детская литература
... Стихи и сказки
... Комиксы
... Раскраски
... Познавательная литература
... Обучение, развитие
... Справочники
... Энциклопедии
... Словари
... Бизнес книги
... Руководства
... English литература
... Платные книги
Журналы
... Технические журналы
... Гуманитарные журналы
... Компьютерные журналы
... Журналы по WEB-design
... Развлекательные журналы
... Детские журналы
Художественные книги
... Аудио книги
... Боевики
... Детективы
... Фантастика | Мистика
... Любовные романы
ВИДЕОУРОКИ
... Платные видеоуроки
Программы для чтения
Генератор RSS-лент
Реклама на сайте
Правила сайта
Счетчики

Яндекс цитирования
Реклама
переплет
Регистрация Забыли пароль?
Электронная библиотека книг
 

Например: Гарри Поттер
RSS

      Мы Вконтакте

© 2023 Knigka.info
icq: 765871
Email: knigka[@]bk.ru
аудит работоспособности сайта
Портал Книжка.info является самообновляемой электронной библиотекой книг, информацию в которую добавляют пользователи, согласные с тем, что они не нарушают авторских прав. На данном сайте представлены исключительно ссылки на другие ресурсы. Любое размещение информации, нарушающее авторское право будет незамедлительно удалено.
 
Загрузка. Пожалуйста, подождите...